Découverte du Maroc en camping-car

Bonjour et Bienvenue sur notre forum des camping-caristes, quatre-quatreux, caravaniers ou autres... Amoureux du MAROC !!!

Afin de pouvoir profiter pleinement et GRATUITEMENT de notre forum, en consultant toutes ses RUBRIQUES, il est vivement conseillé :
  • soit de vous
    CONNECTER en vous identifiant, si vous êtes déjà inscrit sur le forum
  • soit de vous
    ENREGISTRER pour créer votre compte sur le forum en choisissant un "Nom d'utilisateur" encore appelé "PSEUDONYME" ou "PSEUDO" qui sera votre seule identité visible sur le forum, puis ensuite, de vous "Présenter"
Toutes les rubriques deviendront alors rapidement consultables en fonction de votre participation à la vie de notre forum.

A très bientôt... sur le forum !

L'administration.

Découverte du Maroc en camping-car

/
 
PortailAccueilFAQS'enregistrerConnexion

Informations sur les différents GUIDES et... en particulier le

tout nouveau GUIDE des CAMPINGS (2016/2017) écrit par Touareg


alias Emile Verhooste

Dans Camping-car Magazine, n° de décembre 2016

Ne ratez pas l'article de Touareg, en 14 pages

"Maroc, paradis des camping-caristes"

/

Visitez son SITE

Le premier weekend de septembre 2017

Nous nous retrouverons à DUSSAC (24)

pour le 12ième anniversaire du forum

Partagez | 
 

 Traduire en français une page WEB

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Didier84
MEMBRE d'HONNEUR du FORUM
MEMBRE d'HONNEUR du FORUM


Masculin Age : 71
Inscrit le : 27/09/2008
Messages : 3122
Ville/Région : Vaucluse Sorgues

MessageSujet: Traduire en français une page WEB   12.11.10 10:58

Re bonjour
peut-on avoir une leçon (en bon élève que je suis PC ) pour savoir comment traduire directement en Français une page ouverte en langue étrangère ( celle de Molière Rigole ! )
amicalement A bientôt...

Bonjour Didier.
Afin de ne pas polluer le sujet des aires en Espagne, j'ai crée celui-ci, spécifique au PB que tu poses.
Amicalement.
Modération/Chamois.
Revenir en haut Aller en bas
Chamois
Administrateur
Administrateur


Féminin Age : 72
Inscrit le : 29/10/2008
Messages : 15448
Ville/Région : LOT 46 (Quercy / Midi-Pyrénées)

MessageSujet: Re: Traduire en français une page WEB   12.11.10 11:14

Je ne sais pas si cette option est disponible sous cette forme avec tous les navigateurs... mais avec Google Chrome, voici ce que j'ai pour le cas qui nous intéresse :



Ici, c'est plus lisible me semble-t-il... https://i61.servimg.com/u/f61/13/61/58/79/18_tra12.jpg

Il suffit de cliquer sur "Traduire".


 



Revenir en haut Aller en bas
http://chamois2010.blog4ever.com/blog/index-386869.html
gill37
CAMPING CARISTE
CAMPING CARISTE


Masculin Inscrit le : 24/08/2010
Messages : 69
Ville/Région : INDRE ET LOIRE

MessageSujet: Re: Traduire en français une page WEB   12.11.10 11:26

D'accord avec Chamois, installe comme navigateur GOOGLE CHROME.
Avec ce navigateur il existe une multitude d’extensions que tu trouveras par ce chemin.

https://chrome.google.com/extensions?hl=fr


Il te suffit de choisir l'extension "google translate" et de suivre les explications pour l'install.

bon courage


Revenir en haut Aller en bas
Didier84
MEMBRE d'HONNEUR du FORUM
MEMBRE d'HONNEUR du FORUM


Masculin Age : 71
Inscrit le : 27/09/2008
Messages : 3122
Ville/Région : Vaucluse Sorgues

MessageSujet: Re: Traduire en français une page WEB   12.11.10 11:43

Re
En recopiant le lien sur "Google" et en cliquant sur "traduire" ça marche Super
amicalement
Revenir en haut Aller en bas
Didier84
MEMBRE d'HONNEUR du FORUM
MEMBRE d'HONNEUR du FORUM


Masculin Age : 71
Inscrit le : 27/09/2008
Messages : 3122
Ville/Région : Vaucluse Sorgues

MessageSujet: Re: Traduire en français une page WEB   12.11.10 13:45

Re
sur "[traduire cette page]" et cela marche.
amicalement
Revenir en haut Aller en bas
Arnauld
MEMBRE d'HONNEUR du FORUM
MEMBRE d'HONNEUR du FORUM


Masculin Inscrit le : 28/10/2008
Messages : 1507
Ville/Région : VANNES 56000

MessageSujet: Re: Traduire en français une page WEB   12.11.10 13:56

Bonjour,
Je fais "clic droit" sur la page à traduire; dans le menu déroulant, je clique (gauche) sur "traduire avec livesearch" et j'ai ma page traduite en français.
Amicalement
Revenir en haut Aller en bas
http://tino56000.unblog.fr/
Chamois
Administrateur
Administrateur


Féminin Age : 72
Inscrit le : 29/10/2008
Messages : 15448
Ville/Région : LOT 46 (Quercy / Midi-Pyrénées)

MessageSujet: Re: Traduire en français une page WEB   12.11.10 14:22

jacmartun a écrit:
Es tu-sure d'avoir cliqué sur "Traduire" avant de faire ta capture ?
Parce que ..je ne vois pas la différence entre les 2 images..
Bien vu, Patrick !!!Rigole !
C'est la même image !
La première me semblait un peu difficile à lire donc je l'ai remise sous forme de lien et là, elle apparaît à un format plus grand.


 



Revenir en haut Aller en bas
http://chamois2010.blog4ever.com/blog/index-386869.html
Chamois
Administrateur
Administrateur


Féminin Age : 72
Inscrit le : 29/10/2008
Messages : 15448
Ville/Région : LOT 46 (Quercy / Midi-Pyrénées)

MessageSujet: Re: Traduire en français une page WEB   12.11.10 14:35

@Arnauld a écrit:
Je fais "clic droit" sur la page à traduire; dans le menu déroulant, je clique (gauche) sur "traduire avec livesearch" et j'ai ma page traduite en français.
Oui, effectivement voilà encore une autre solution...
Merci Arnauld. :super:

Le PB avec ces traductions automatiques, c'est qu'il faut parfois... traduire la traduction pour y comprendre quelque chose !!!! Rigole !


 



Revenir en haut Aller en bas
http://chamois2010.blog4ever.com/blog/index-386869.html
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Traduire en français une page WEB   Aujourd'hui à 14:45

Revenir en haut Aller en bas
 
Traduire en français une page WEB
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» traduire du français en breton
» traduire du français en breton
» La modalisation : leçon et exercices
» Comment utiliser le livre de 4AP?
» Traducteur de page WEB avec Mozilla Firefox

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Découverte du Maroc en camping-car :: Préparation du voyage : tout ce qu'il faut savoir avant de partir :: Internet, WiFi, Cyber-Cafés, Télephone... au Maroc-
Sauter vers: