Découverte du Maroc en camping-car

Bonjour et Bienvenue sur notre forum des camping-caristes, quatre-quatreux, caravaniers ou autres... Amoureux du MAROC !!!

Afin de pouvoir profiter pleinement et GRATUITEMENT de notre forum, en consultant toutes ses RUBRIQUES, il est vivement conseillé :
  • soit de vous
    CONNECTER en vous identifiant, si vous êtes déjà inscrit sur le forum
  • soit de vous
    ENREGISTRER pour créer votre compte sur le forum en choisissant un "Nom d'utilisateur" encore appelé "PSEUDONYME" ou "PSEUDO" qui sera votre seule identité visible sur le forum, puis ensuite, de vous "Présenter"
Toutes les rubriques deviendront alors rapidement consultables en fonction de votre participation à la vie de notre forum.

A très bientôt... sur le forum !

L'administration.

Découverte du Maroc en camping-car

/
 
PortailAccueilFAQS'enregistrerConnexion

Informations sur les différents GUIDES et... en particulier le

tout nouveau GUIDE des CAMPINGS (2016/2017) écrit par Touareg


alias Emile Verhooste

Dans Camping-car Magazine, n° de décembre 2016

Ne ratez pas l'article de Touareg, en 14 pages

"Maroc, paradis des camping-caristes"

/

Visitez son SITE

Le premier weekend de septembre 2017

Nous nous retrouverons à DUSSAC (24)

pour le 12ième anniversaire du forum

Partagez | 
 

 relation avec le Marocain

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
jeanpaul 26
MEMBRE d'HONNEUR du FORUM
MEMBRE d'HONNEUR du FORUM


Féminin Age : 72
Inscrit le : 21/10/2008
Messages : 1043
Ville/Région : MIRABEL ET BLACONS (26)

MessageSujet: relation avec le Marocain   04.01.09 11:57

J'aimerais savoir qu'elle est la formule employée lorsque l'on rencontre un Marocain, le tutoiement ou le vouvoiement ? J'ai eu l'occasion de cotoyer des gens du Maghreb en France qui m'ont tutoyer dès le départ.

Je ne suis pas choquée l'orsque l'on me tutoie et je tutoie aisément mais je ne voudrais pas faire d'erreur soit en tutoyant soit en vouvoyant. Je suis avant tout respectueuse et ça me semble le plus important.

Merci de me répondre sur leurs habitudes.

Jocelyne
Revenir en haut Aller en bas
touareg
Administrateur
Administrateur


Masculin Age : 75
Inscrit le : 01/09/2005
Messages : 14596
Ville/Région : Dussac Périgord vert

MessageSujet: et oui   04.01.09 12:08

bonjour
quand je vous dis que le guide réponds meme aux questions que vous ne vous etes jamais posées :super:
en voilà encore le parait exemple
page 38 du guide
en fait en langue arabe le vouvoiement n'existe pas et le tutoiement est de règle
toutefois lorsqu'un marocain utilse ce vouvoiement (marque de politesse) il faut bien sur faire de meme avec lui
amicalement
emile Palmier


Amicalement Palmier
Emile.

Revenir en haut Aller en bas
Abdellatif
MODERATEUR
MODERATEUR


Masculin Age : 39
Inscrit le : 04/01/2008
Messages : 1460
Ville/Région : Bouarfa, Maroc

MessageSujet: Re: relation avec le Marocain   04.01.09 12:20

Bonjour
Je réponds sur nos habitudes, nous l'avons discuté Marie -France , André et moi, un soir du Ramadan dernier à Bouarfa, elle trouvait du mal à me tutoyer, en réalité, linguistiquement et historiquement, le vouvoiement ne fait pas partie de la culture arabe, on manifeste le respect on ajoutant sayyidi (sidi en marocain) ou sayyidati (lalla en marocain) avant le prénom de l'homme et de la femme (respectivement) en général le tutoiement ne pose pas de problème, (pour moi au moins)
sur un autre forum de camping caristes on lit parmi les règles : Si tu n'aimes pas être tutoyé, mieux vaut que vous choisissiez un autre forum Super content !
Revenir en haut Aller en bas
http://ichtours.jimdo.com
jeanpaul 26
MEMBRE d'HONNEUR du FORUM
MEMBRE d'HONNEUR du FORUM


Féminin Age : 72
Inscrit le : 21/10/2008
Messages : 1043
Ville/Région : MIRABEL ET BLACONS (26)

MessageSujet: Re: relation avec le Marocain   04.01.09 19:02

Toutes mes excuses Emile, je viens de reprende pour la Xième fois mon guide et effectivement page 38, et de surcroit en encadré, la réponse à ma question. Il va falloir l'apprende par coeur ce guide, il est vraiment complet, mais malheureusement ma mémoire commence à me faire défaut car je l'ai lu entièrement jusqu'à la page 63, c'était devenu mon livre de chevet. Pour ce qui est du reste c'est en fonction de notre parcours et des campings retenus

Merci également à Skoubidou et peut être au plaisir de te rencontrer dans TON beau pays.

Jocelyne
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: relation avec le Marocain   Aujourd'hui à 23:19

Revenir en haut Aller en bas
 
relation avec le Marocain
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» votre relation avec vos souris
» Relation Avec Son Lapin
» Améliorer la relation avec mon chien
» relation avec le Marocain
» Une belle relation avec un cheval: pour vous, qu'est-ce que c'est?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Découverte du Maroc en camping-car :: Le MAROC et ses habitants ::  L'Histoire du pays, l'accueil, les habitants, la langue-
Sauter vers: